70,683.98엔닛케이평균 · 10/6 마감 · 이틀 연속 상승, 석 달 만에 7만 엔대(+737.12엔, +1.05%)

DailyDrop.

158.10엔달러/엔 · 10/6 17시 도쿄 · 전일 대비 0.45엔 엔화 약세(닛케이는 158.12~158.14엔)
日経平均70,683.98▲1.05%10/6TOPIX—ドル円158.10▲0.45円10/6S&P 5007,773.80▲0.67%10/5WTI$89.43▼1.84%10/5金$4,156.80▼0.13%10/5
경제·시장보도 대조 ✓ 매체 6곳 · 수치는 닛케이·교도·지지에 귀속

닛케이평균, 석 달 만에 7만 엔대로 마감. 엔화는 158엔대로 하락

종가는 7만 683.98엔, 737엔 상승. 미국 기술주 강세를 이어받아 AI·반도체주가 사들여졌다. 엔화는 오후 5시 1달러=158.10엔 안팎으로, 전날보다 0.45엔 약세였다. 연금적립금을 둘러싼 보도와 일본은행의 조기 금리 인상 관측 후퇴가 엔화 매도를 불렀다

10월 6일 도쿄 주식시장에서 닛케이평균주가는 연속 상승해 전일 대비 737.12엔(1.05%) 오른 7만 683.98엔으로 거래를 마쳤다. 종가 기준 7만 엔대는 7월 1일 이후 약 석 달 만이다. 전날 미국 시장에서 반도체 등 기술주가 오른 흐름을 이어받아, 어드밴테스트와 TDK 등 AI·반도체 관련주에 매수가 몰렸다. 니혼게이자이신문은 어드밴테스트가 연일 상장 이래 최고가를 기록했다고 전했다. 엔화 약세를 등에 업고 도요타자동차 등 수출주도 올랐다. 오전장은 134엔 오른 7만 81.53엔으로 소폭 상승에 그쳤고, 일부 반도체주에는 차익 실현 매도도 나왔지만 오후에 상승 폭을 넓혔다. 로이터는 원유 가격 안정과 결산기를 앞둔 실적 기대 매수를 버팀목으로 꼽았다. 닛케이는 실적 상향을 미리 반영하는 '실적 장세'를 앞질러 산 매수라고 표현했다. 전날 5일 종가는 6만 9,946.86엔이었고, 5일에도 장중 한때 7만 엔을 회복했었다(교도). 7만 엔은 6월 18일 종가로 처음 넘은 고비로, 7월 1일을 마지막으로 종가로는 그 아래에 머물러 있었다. 여름 조정을 거쳐 약 석 달 만에 고비를 되찾은 셈이다.

엔화는 오후 5시 시점 1달러=158.10~158.11엔(지지통신)으로, 전날 같은 시각보다 0.45엔 약세였다. 닛케이는 158.12~158.14엔이라고 전했다. 낮에는 연금적립금관리운용독립행정법인(GPIF)의 운용을 둘러싼 보도로 엔화 자산 투자가 늘 것이라는 기대가 꺼지면서 엔화가 팔렸다. 정오 시점은 158.01~158.03엔으로, 전날 오후 5시보다 0.36엔 약세였다(닛케이). 일본은행이 29·30일 금융정책결정회의에서 금리 인상을 서두르지 않을 것이라는 관측도 퍼졌다. 교도통신은 미국 장기금리 상승으로 미일 금리차가 다시 의식됐다며, 정부·일본은행의 외환 개입에 대한 경계도 남아 있다고 전했다. 종가 최고치는 6월 25일의 7만 2,366.34엔으로, 아직 약 1,680엔 위에 있다. 주가 상승과 엔화 약세가 같은 날 나타난 것은, 엔화 약세가 수출기업 이익을 끌어올린다는 계산이 주식 매수를 떠받치는 구도가 이어지고 있어서다. 다만 엔화 약세는 수입품 가격을 통해 가계 부담으로도 이어진다. GPIF를 둘러싼 보도 내용은 정부나 GPIF의 공식 발표로는 확인되지 않았다. 엔화의 향방은 일본은행 회의를 앞둔 관측과 이 보도의 확인 여부에 따라 흔들리기 쉽다.

기사와 데일리드롭 생각 펼치기
오늘의 숫자
737엔닛케이평균 상승 폭. 오전장은 134엔 상승, 오후에 넓혔다
0.45엔달러/엔 전일 대비(오후 5시, 지지). 158엔대는 엔화 약세 쪽
1,682엔종가 최고치(6/25, 7만 2,366엔)까지 남은 폭
과학원자료 ✓ 노벨재단 발표 · 보도 대조 ✓ 매체 5곳 · 일본 시간 18시 45분 이후 발표

물리학상은 남극 얼음으로 '유령 입자'를 잡은 핼즌 교수. 최근 보기 드문 단독 수상

스웨덴 왕립과학원은 10월 6일 2026년 노벨 물리학상을 미국 위스콘신대학교 매디슨캠퍼스의 프랜시스 핼즌(Francis Halzen) 교수에게 수여한다고 발표했다. 벨기에 출신이다. 수상 이유는 'IceCube 중성미자 관측소에 대한 결정적 기여와 천체에서 온 고에너지 중성미자의 발견'이다. 핼즌 교수는 1988년, 남극점의 두껍고 맑은 얼음이 우주에서 오는 중성미자의 검출기가 될 수 있다고 생각했다. 중성미자가 얼음 속 원자핵과 부딪히면 희미한 빛이 난다. 관측소는 약 1세제곱킬로미터의 얼음에 광센서 5,160개를 묻어 그 빛을 잡는다. 먼 은하에서 온 고에너지 중성미자를 처음 관측해 새로운 천문학을 열었다는 평가를 받았다. 수백 명이 건설에 참여한 계획인데, 최근에는 드문 단독 수상이 됐다. 본인은 전화로 '큰 놀라움'이라고 말했다. 일본에서는 지바대학 연구진이 건설 초기부터 참여해 데이터 분석을 맡아 왔다. 상금은 1,200만 스웨덴 크로나이며, 시상식은 12월 10일 스톡홀름에서 열린다. 중성미자 연구로는 2002년 고시바 마사토시(小柴昌俊), 2015년 가지타 다카아키(梶田隆章)가 물리학상을 받았다. 전날 생리의학상과 마찬가지로 올해 수상자에 일본인은 없었다.

펼치기
오늘의 단어
중성미자물리

전기를 띠지 않고 질량이 극히 작은 소립자. 다른 물질과 거의 반응하지 않고 지구도 그대로 통과해 '유령 입자'라 불린다. 빛이나 전파와 달리 도중에 휘지 않아, 날아온 방향을 거슬러 올라가면 발생원 천체를 알 수 있다. 2015년에는 가지타 다카아키가 이 입자에 질량이 있음을 보여 노벨상을 받았다.


정치·오키나와보도 대조 ✓ 매체 4곳 · 발언은 당사자에 귀속

나하시의회, 미군 사건에 만장일치 항의. 지사는 내일 총리에게 기지 부담 경감 요구

나하시의 한 호텔에서 39세 여성이 살해되고 지갑 등을 빼앗긴 사건으로, 나하시의회는 10월 6일 재발 방지와 미일 지위협정의 근본적 개정을 요구하는 항의 결의와 의견서를 만장일치로 가결했다. 오키나와현 경찰은 4일 미군 후텐마(普天間) 비행장 소속 해병대 상병(20)을 강도살인 혐의로 체포했고, 5일 검찰에 송치했다. 류큐신포에 따르면 혐의를 부인하고 있다. 4일 밤에는 나하시 현민광장에서 긴급 집회가 열려 약 160명이 희생된 여성을 위해 묵념했다. 시의회의 결의는 사건이 일어날 때마다 되풀이돼 온 형태지만, 이번에도 여야가 함께 가결했다.

고자 겐타(古謝玄太) 지사는 6일 현청에서 기자들에게, 7일로 조율 중인 다카이치 사나에(高市早苗) 총리와의 면담에서 현에 집중된 미군기지의 부담 경감을 요구하겠다는 생각을 밝혔다. 지사는 5일 오키나와방위국장과 외무성 오키나와 담당 대사를 현청으로 불러 항의하고, 미군의 기강 확립과 대원 교육이 '전혀 작동하지 않고 있다'고 비판했었다. 지사는 4일 글래스 주일 미국대사로부터 전화로 애도와 수사에 대한 전면 협력 의사를 전달받고 그 자리에서 항의했다. 모테기 도시미쓰(茂木敏充) 외무상도 4일 글래스 대사를 외무성으로 불러 '매우 유감'이라고 항의했고, 고이즈미 신지로(小泉進次郎) 방위상은 미국 측에 대원 교육 철저를 요구했다. 헤노코(辺野古) 이전을 용인하는 입장에서 정부와 협조해 온 지사가 어디까지 파고든 요구를 할지가 초점이다.

펼치기
사회·기술보도 대조 ✓ 매체 4곳 · 건수는 각 회사 발표

GMO 계열 설문 사이트에서 최대 94만 건, 라쿠텐 드라이브는 8개월간 열람 가능. 무단 접속 공표 잇따라

GMO인터넷그룹의 GMO리서치&AI는 운영하는 설문 사이트 'infoQ'가 무단 접속을 당해 회원 개인정보 최대 94만 8,498건이 빠져나갔을 우려가 있다고 공표했다. 보유한 전체 건수에 해당하며, 이름, 주소, 전화번호, 이메일 주소, 생년월일, 암호화된 비밀번호가 포함된다. 소프트웨어의 취약점을 공격당했다고 한다. 일부 회원의 포인트는 본인도 모르게 아마존 기프트코드로 바뀌었고, 피해는 611건, 286만 9,500엔어치다. 회사는 전액을 보전한다.

라쿠텐 드라이브는 6일 관리용 계정의 인증 정보를 도난당해 1만 5,382개 계정의 사진과 문서가 1월 29일부터 9월 17일까지 열람 가능한 상태였다고 공표했다. 313개 계정에서는 암호화된 비밀번호도 빠져나갔다. 전날 5일에는 모노가타리코퍼레이션이 '야키니쿠킹' 앱 회원 1,078만 8,963건의 유출을 공표했다. 등록자 거의 전원에 해당하지만 비밀번호와 결제 정보는 포함되지 않았다고 한다. 모두 원인과 경로는 조사 중이며, 사안끼리의 연관성은 확인되지 않았다.

펼치기

정치·국회보도 대조 ✓ 매체 5곳 · 발언은 당사자에 귀속

임시국회, 내일부터 대표질문. '강한 경제와 재정의 양립'과 야나 농림수산상 발언이 첫 쟁점

제222회 임시국회는 5일 소집됐고, 회기는 12월 12일까지다. 다카이치 사나에 총리는 같은 날 중·참 양원 본회의에서 소신표명연설을 하고, 최우선은 경제의 힘으로 생활을 지키는 것이라며 강한 경제와 재정의 지속 가능성을 함께 실현하겠다고 말했다. 소비세 감세로 가계에 여유를 만들겠다는 생각도 내비쳤다. 6일은 본회의가 없는 조정일이고, 각 당의 대표질문은 중의원이 7·8일, 참의원이 8·9일에 열린다.

야당이 먼저 다루려는 것은 야나 가즈오(簗和生) 농림수산상의 발언이다. 야나 농림수산상은 5월 지역구 도치기의 당 지부 모임에서, 선거에서 자신을 지원하지 않은 두 시·정의 도로 예산을 '대폭 깎았다'고 말했다고 보도됐다. 6일 각의 후 기자회견에서는 '고양감이 있어 조금 과장된 표현을 하고 말았다'고 다시 사과했고, 자신을 지지하는 단체장의 지자체에 교부금이 늘었다는 보도에는 '내가 움직인 것은 없다'고 부인했다. 이바야시 다쓰노리(井林辰憲) 국토교통상은 보도와 같은 삭감 사실은 없다는 보고를 받았다고 말했다. 야나 농림수산상은 2일 발언을 인정하면서 사임을 부정했고, 5일 철회했었다. 소비세 감세의 시기와 재원, 그리고 각료 유임을 총리가 어떻게 설명할지가 내일 답변의 중심이 된다.

펼치기
짧게 더
  • 메이저리그 디비전시리즈 2차전, 다저스는 브레이브스에 2-3으로 져 1승 1패. 오타니 쇼헤이(大谷翔平)는 1안타. 야마모토 요시노부(山本由伸)가 3차전에 선발로 나선다NHK·교도
  • 지바현 인바누마(印旛沼)의 제방 붕괴 지점을 막는 공사가 3일 끝났다. 수자원기구가 관리를 시작한 1968년 이후 첫 붕괴로, 배수가 이어지고 있다NHK·교도·국토교통성
  • 다이와증권, 위탁업체 시스템 무단 접속으로 약 22만 건이 유출됐을 우려가 있다고 5일 공표. 자사 시스템 침입은 확인되지 않았다ITmedia·NHK
  • 세계유도선수권은 바쿠에서 11일까지. 첫날인 4일 여자 48kg급에서 고가 와카나(古賀若菜)가 다섯 번째 출전 만에 첫 우승, 남자 60kg급 나가야마 류주(永山竜樹)는 동메달교도·euronews
  • 나하시 현민광장에서 4일 밤 사건에 항의하는 긴급 집회. 약 160명이 모여 희생된 여성을 위해 묵념했다류큐신포·교도
  • 노벨상은 5일 생리의학상, 6일 물리학상에 이어 7일 화학상(일본 시간 오후 6시 45분 이후), 8일 문학상, 9일 평화상을 발표한다NHK·노벨재단
매일 저녁 7분, 1면 한 장 — 구독 안내는 「소개」에서

소문의 온도 — 확인 안 된 것

'오늘 중의원에서 대표질문.' 6일은 본회의가 없는 조정일이다. 중의원 대표질문은 7일부터로, 오늘 질의는 없다.
'물리학상에 일본 연구자도.' 수상은 핼즌 교수 단독이다. 지바대학은 관측에 참여했지만 수상자는 아니다.
'미스터맥스, 170만 명 넘는 정보 유출.' NHK가 '유출인가'라고 보도한 단계다. 본지는 두 번째 매체의 보도와 회사 발표 원문을 확인하지 못해 미확인으로 다룬다.
용어 사전 · 점선 단어 — 경제·과학·정치·기술 용어를 기사 맥락과 함께 설명합니다. 매일 쌓입니다.
안에서닛케이평균, 석 달 만에 7만 엔대로 마감. 엔화는 158엔대로 하락경제·시장물리학상은 남극 얼음으로 '유령 입자'를 잡은 핼즌 교수. 최근 보기 드문 단독 수상과학나하시의회, 미군 사건에 만장일치 항의. 지사는 내일 총리에게 기지 부담 경감 요구정치·오키나와GMO 계열 설문 사이트에서 최대 94만 건, 라쿠텐 드라이브는 8개월간 열람 가능. 무단 접속 공표 잇따라사회·기술임시국회, 내일부터 대표질문. '강한 경제와 재정의 양립'과 야나 농림수산상 발언이 첫 쟁점정치·국회