7,729.69CAC40 · 10/8 終値 · −0.51%

DailyDrop.

1.121ユーロ/ドル · 10/8 夜 · +0.1%
CAC 407,729.69▼0.51%10/8EUR/USD1.1213▲0.13%10/8S&P 5007,801.77▼0.22%10/7WTI$88.28▼1.30%10/7金$4,140.70▼1.11%10/7
経済 · エネルギー · 市場報道照合 ✓ 6社 · ブレント:取引時間中の水準、終値は未確認

ブレントが5%急騰し105ドル前後に。パリ市場は下落、フランスの金利はさらに上昇

湾岸で船舶への攻撃が相次いでいる。大西洋の両側で国債の利回りが上がるなか、ECBは動かない。

木曜、ブレント原油は約5%上昇し、105ドル前後で取引された。AFPとReutersが伝えた。背景には中東情勢の緊張がある。Reutersは、湾岸で船舶への攻撃が相次いでいること、ワシントンがイランに対する大規模な軍事作戦を再開する可能性があることを挙げる。フーシ派はサウジアラビアの空港を攻撃し、リヤドによれば3人が死亡した。欧州の株式市場は下落している。CAC40は取引時間中に1%近く下げ(13時50分に7,700.73ポイント)、終値は7,729.69ポイントで0.51%安となった。水曜は1.22%安だった。米国のWTIは夜に3.7%近く上昇し、91.5ドル前後をつけた。OPmobilityの株価は約16%下落した。業績予想を下方修正し、人員削減を発表したためだと、ZonebourseとLes Échosは伝える。ウォール街では先物が約0.5%下げ、米10年債の利回りは2002年以来の高水準に近い。

フランスでも、借り入れ金利が再び上昇に転じた。OAT10年物の金利は前日に約4.90%で、10月1日には取引時間中に4.96%の天井をつけていた。フランス銀行のエマニュエル・ムーラン総裁は、地政学上のショックがいまや金融ショックに変わっていると述べる。AFPによれば、ECBは当面動かない。経済大臣と理事の一人は介入を適切でないとみており、別の理事は利上げの可能性に言及している。Le Mondeでは、23人のエコノミストが議員に対し「フランスの転落を止める」ために動くよう求めた。同紙は、米国がフランスの状況を懸念する理由も解説している。

記事とDailyDropの考えを開く
きょうの数字
≈105ドル木曜のブレント1バレル。取引時間中に約+5%(AFP、Reuters)
−0.51%CAC40の終値、7,729.69ポイント(水曜は7,769.21、−1.22%)
4.90%前日のフランス10年物金利。10月1日の取引時間中の最高は4.96%
文化 · ノーベル賞報道照合 ✓ 7社 · 原資料 ✓ スウェーデン・アカデミー

ノーベル文学賞、カナダの詩人アン・カーソン氏に

スウェーデン・アカデミーは木曜、ストックホルムで、カナダのアン・カーソン(Anne Carson)氏、76歳に賞を贈ると発表した。「大胆で独創的」な作品が評価された。詩人、エッセイスト、翻訳家であり、古典学の専門家でもある。ギリシャ・ローマの文学を糧に、詩とエッセイと小説を交ぜ合わせる。代表作に、ゲリュオンの神話を作り替えた韻文小説『Autobiography of Red』と、古代ギリシャの欲望を論じたエッセイ『Eros the Bittersweet』がある。女性の受賞者は19人目で、ハンガリーのクラスナホルカイ・ラースロー(László Krasznahorkai)氏に続く。賞金は1200万スウェーデン・クローナ、約107万ユーロ。発表の時、本人はアイスランドにいた。次の著作『Éros doux-amer』は、11月6日にArche Éditeurからフランス語版が出る予定だ。

開く
きょうの言葉
文献学者文学

古い文献を研究する専門家。文献の確定、言語、歴史を扱う。ノーベル委員会の委員長は、カーソン氏において、言葉への文献学者のこだわりと、新しい意味を見いだそうとする詩人の望みが出会っていると称えた。


労働 · エネルギー報道照合 ✓ 5社 · 参加率はCGTと経営側で食い違う

TotalEnergiesでスト:複数の製油所で燃料の出荷が止まる、とCGT

CGTは、TotalEnergiesのフランス国内の全拠点で24時間のストライキを呼びかけた。franceinfoによれば、従業員は夜明けから、同社の複数の製油所とバイオ精製所で燃料の出荷を止めている。ノルマンディー、ドンジュ、ラ・メード、ル・アーブルなどだ。組合は雇用と賃金を求めている。欠員の不補充、派遣労働や反復する有期契約(CDD)、下請けの多用を批判し、一部の子会社では賃金が最低賃金(Smic)に追いつかれていると訴える。

参加率の数字は食い違う。CGTの同グループ調整役エリック・セリニ氏は、これらの拠点で勤務する従業員の「50%超がスト参加」と発表した。経営側は、出荷の阻止は争わないまま、全拠点で「2%未満」とみる。ドンジュではCGTが60%を主張する。経営側は、ガソリンスタンドと顧客への供給は維持されていると説明する。スタンドについては、子会社Argedisの約180店のうち27店が閉まっているとCGTは言い、経営側は11店とする。この動きは、首相が軽油の備蓄放出を発表した翌日に起きた。

開く
社会 · 教育報道照合 ✓ 7社 · 数字は教育省の発表、デモ参加者数は未確認

高校生運動「第4幕」:375校が全面または一部閉鎖。警察の介入に問いが集まる

木曜、全国で4度目の大規模な封鎖とデモが行われている。午前8時の時点で、375校が一部または全面で閉鎖された。内訳は全面が224校、一部が151校で、国民教育省の速報値としてLes Échosが伝えた。franceinfoは、運動が新たな学校と海外県・海外領土に広がっていると指摘する。Le Mondeは、高校生運動から購買力の低下まで「危機の重なりに打ちのめされた」セバスチャン・ルコルニュ氏を描き、「2週間の警察の介入が突きつけた問い」を取り上げる。

捜査も相次ぐ。マルセイユでは、高校生が頭部に負傷した件で故意の暴行の捜査が始まった。ダンケルクでは、高校生の真ん中で警察が「ロデオ」をした件で懲戒の調査が行われている(Le Figaro)。オルレアンでは、高校で撮影された動画をめぐり、未成年3人がテロ擁護の疑いで警察拘束された(Le Monde)。発射器から撃つ音響手榴弾は、当面使用停止のままだ。木曜夜、エドゥアール・ジェフレ氏は代替教員3000人の投入を発表した(franceinfo、生中継)。franceinfoが伝える世論調査では、フランス人の2人に1人が運動を支持している。

開く

政治 · 農業報道照合 ✓ 4社 · 措置は2027年度予算の採決次第

干ばつ:農業大臣が20億ユーロ規模の無利子融資を発表

アニー・ジュヌヴァール農業大臣は木曜、クルノン=ドーヴェルニュの畜産サミット(Sommet de l'élevage)で、干ばつと熱波に見舞われた農家への新たな支援策を示した。無利子融資は、飼料や資材の購入などを想定し、残高20億ユーロまでを対象にできる。銀行が約2.5%で貸し、利子は国が負担する。新規就農者向けには返済繰り延べの仕組みも設け、被害の大きい農場のために2億3500万ユーロの枠を県知事に預ける。

この仕組みは2027年度予算への修正案を通じて実現するため、議会の採決次第となる。今回の発表は、9月に示した10億ユーロ超の緊急計画の延長線上にある。大臣は、これが「最終的な精算ではない」と強調した。Le Mondeは、農業界の社会不安を和らげる試みだとみる。農民連盟(Confédération paysanne)が高校生との合流を呼びかけているためだ。

開く
短く、もう少し
  • アポロ計画のコンピューター・システムを開発したマーガレット・ハミルトンさんが死去Le Monde
  • CAN2025決勝:スポーツ仲裁裁判所がモロッコとセネガルの間で裁定へLe Monde · franceinfo
  • 北京がWHO事務局長ポストへの立候補を表明Le Monde
  • 黒海:NATOの排他的経済水域がドローンの標的にLes Échos · Le Monde
  • 中間選挙:民主党、納税者の資金による広告をめぐりトランプ氏を提訴franceinfo
  • ドナルド・トランプ氏、自身のゴルフ施設の一つを公式の大統領公邸にしたい意向Le Monde
  • 生成AI、影響を受けやすい職種で若者の採用を凍結させている。初の数字が示すLe Monde · Les Échos
  • マリーヌ・ル・ペン氏、大統領にふさわしい風格でエドゥアール・フィリップ氏との差を広げるLe Figaro
毎晩7分、一面を一枚 — 購読案内は『紹介』から

うわさの温度 — 未確認のもの

「フランスで燃料不足が起きる。」 CGTによれば複数の製油所で出荷が止まっているが、TotalEnergiesの経営側は、スタンドへの供給は維持していると説明する。閉鎖中のスタンドの数は、組合が27店、経営側が11店と食い違う。
「フランスの10年物金利が5%を超えた。」 終値での確認はない。裏が取れた最高値は10月1日の取引時間中の4.96%で、前日の金利は4.90%前後だった。
「ECBが利上げに動く。」 理事の一人が利上げの可能性に触れているが、AFPによれば、ECBは当面動かず、複数の幹部は介入を適切でないとみている。
用語集・点線の語 — 経済・法・安全保障・科学の用語を記事の文脈とともに説明する。毎日増える。
紙面からブレントが5%急騰し105ドル前後に。パリ市場は下落、フランスの金利はさらに上昇経済 · エネルギー · 市場ノーベル文学賞、カナダの詩人アン・カーソン氏に文化 · ノーベル賞TotalEnergiesでスト:複数の製油所で燃料の出荷が止まる、とCGT労働 · エネルギー高校生運動「第4幕」:375校が全面または一部閉鎖。警察の介入に問いが集まる社会 · 教育干ばつ:農業大臣が20億ユーロ規模の無利子融資を発表政治 · 農業