50,818FTSE MIB · 10/5 終値 · +0.66%

DailyDrop.

1.1204ユーロ/ドル · 10/5 19:30 · −0.19% · 日中は17か月ぶりの安値
FTSE MIB50,818.00▲0.66%10/5EUR/USD1.1204▼0.19%10/5S&P 5007,722.72▲0.73%10/2WTI—金$4,162.30▼1.00%10/2
政治 · 議会報道照合 ✓ 6社 · 採決の日程は下院の発表として伝えられた

選挙法、政府は最初の3条に信任投票を課す。最終採決は木曜、秘密投票で

チリアーニ氏は、上院から戻った法案の第1、2、3条を固める。野党は「議会への平手打ち」と批判する。最後の関門は残る。法案全体に対する秘密投票だ。

月曜午後、下院で議会関係担当相のルカ・チリアーニ(Luca Ciriani)氏が、新選挙法の最初の3条について信任投票を求めた。改革の核心にあたる部分だ。これが最後の段階である。法案はすでに上院で修正されており、下院が修正なしで可決すれば成立する。イル・ポストとラ・レプブリカが伝えた日程では、下院は火曜に最初の2条、水曜に第3条の信任投票を行う。10月8日木曜には最終採決がある。10時30分からテレビ中継される投票理由の説明のあとに行われ、12時30分より前にはならない。

信任投票は造反議員を封じるための手段だ。固められた条文では、議員は点呼による記名投票で公然と賛否を示し、修正案は失効する。7月には、まさに秘密投票が優先投票に関する修正案を葬ったと、イル・ポストとアヴェニーレ(Avvenire)は指摘する。だが信任投票は法案全体の最終採決には及ばず、そこは秘密投票のままだ。多数派がなお足をすくわれうるのはそこである。ジョルジャ・メローニ(Giorgia Meloni)氏は、報道によれば、改革の命運を政権の命運と結びつけた。

野党の反応は厳しかった。「多数派は怯えている。議会への平手打ちだ」というのがANSAの伝える野党の主張で、ANSAは議場での激しい対立を描く。中道右派にとって信任投票は、すでに二度の読会を経た改革を閉じるための通常の手段である。新聞はすでにこの改革にいくつもの愛称をつけた。イル・ポストは「スタビリクム(Stabilicum)」、ドマーニ(Domani)は「メロネルム(Melonellum)」と呼ぶ。背景として、アヴェニーレは多数派内に「突飛な案」が出回っていると伝える。総選挙を春に前倒しするというものだ。今のところ仮説にすぎず、公式な確認はない。春の日程はすでに込み合っている。ANSAは、統一投票日に約2000の自治体が投票に向かうと指摘する。木曜に法案が通れば、共和国大統領の署名と官報(Gazzetta Ufficiale)への掲載が必要になる。その時から、次の総選挙は、いつ来るにせよ、新しい規則で行われる。逆に秘密投票で葬られれば、改革は振り出しに戻り、多数派は誰が裏切ったのかを説明しなければならない。

記事とDailyDropの考えを開く
きょうの数字
3政府が信任投票を課した条文の数。法案の最初の3条
10/8最終採決の日。秘密投票で、12時30分より前には行われない
10:30木曜の投票理由の説明が始まる時刻。テレビ中継
経済 · 産業報道照合 ✓ 5社 · ミラノ控訴院の決定

旧イルヴァ、控訴院が熱間部門の停止を維持。タラントの高炉は10月末までに止めねばならない

ミラノ控訴院は、イタリア製鉄(Acciaierie d'Italia)と特別管理下のイルヴァが出した2度目の執行停止の申し立てを退けた。これにより、タラント製鉄所のコークス炉と高炉を月末までに止める命令は有効のままだ。一部の報道は10月28日とする。会社側は、破毀院が上告を審理する20日まで、せめて停止を凍結するよう求めていた。裁判官は、その審理期日が決まったこと自体は状況を変えないとし、健康の保護が優先するとした。熱間部門は、アスベストの除去を終え、粉じんの排出が基準内に収まって初めて再開できる。イル・ポストによれば、関連企業では、約2,500人に関わる集団解雇の手続きがいま再開される。

開く
きょうの言葉
熱間部門産業

製鉄所で銑鉄をつくる部分。コークス炉、焼結設備、高炉からなる。最も汚染が大きく、止めるのが最も難しい。高炉は止め方を誤ると、二度と動かなくなることがあるからだ。タラントでは、ミラノの裁判官が命じた停止の対象になっている。


経済 · 燃料報道照合 ✓ 5社 · 官報に延長の政令なし

軽油の物品税の割引が終わる。火曜から価格は上昇、官報に延長の政令はなし

月曜は、軽油の物品税の固定割引の最終日だった。10月6日火曜からは変動物品税の仕組みに戻ると、コリエーレ・デッラ・セーラ(Corriere della Sera)は説明する。ANSAは、延長の政令が官報に出ていないことを確認した。午前中、企業相のアドルフォ・ウルソ(Adolfo Urso)氏は割引を延長する「意向」に触れた、とRaiNewsは伝えたが、夜になっても措置は出なかった。

イル・ソーレ24オーレによれば、エニ(Eni)はすでに推奨価格を改定した。ラ・レプブリカによれば、税収の増加は、政府が予算案の財源を探すなかで、財政の支えになる。スタンドの価格は原油相場にも左右される。ボルサ・コッリエーレ(Borsa Corriere)によれば、原油は19:30時点で89.97ドルだった。1リットルあたりの正確な上げ幅は、今後数日間の各販売業者の価格表次第だ。

開く
経済 · 銀行報道照合 ✓ 4社 · ボルサでの株価の動き

銀行版リスコ、インテーザがMpsに攻勢を強める。ボルサで代償を払うのはメディオバンカ、4%安

ピアッツァ・アッフェアリ(ミラノ証券取引所)は一日中、インテーザ・サンパオロ(Intesa Sanpaolo)によるモンテ・デイ・パスキ・ディ・シエナ(Mps)への攻勢強化への対応に追われた。イル・ポストによれば、Mpsの筆頭株主はこの取引を支持している。インテーザはシエナの銀行の支配権を握ろうとしている。ボルサではインテーザもMpsも上昇し、メディオバンカ(Mediobanca)はRaiNewsによると約4%下げた。ウニポル(Unipol)はこの空気に乗った、とイル・ソーレ24オーレは書く。

全体として、FTSE MIBは0.66%高の50,818ポイントで引け、PTC買収のあとでシュナイダーエレクトリック(Schneider Electric)が急落したパリより良かった。インテーザの攻勢の財務面の詳細とMpsのほかの株主の立場は、複数の情報源でまだ確認されていない。公になり次第、お伝えする。

開く

世界 · 中南米原資料 ✓ ブラジル高等選挙裁判所 · 報道照合 ✓ 5社

ブラジル、フラヴィオ・ボルソナロ氏が第1回投票でルラ氏を上回る。決選投票は10月25日

前大統領の息子は、高等選挙裁判所のデータによれば、有効票の47.03%を得て、ルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバ(Luiz Inácio Lula da Silva)氏の45.16%を上回った。50%を超えた候補はなく、決選投票は10月25日に行われる。RaiNewsは驚きだと伝える。直前の世論調査ではルラ氏がわずかに先行していた。

ドナルド・トランプ氏はこの結果を「大きな勝利」と呼んだ、とANSAは伝えた。イル・ソーレ24オーレによれば、サンパウロのボルサは上昇し、ドルはレアルに対して下落した。新大統領は1月5日に就任する。

開く
短く、もう少し
  • スペイン、ペドロ・サンチェス(Pedro Sánchez)氏が国会(コルテス)を解散:繰り上げ総選挙は11月29日Il Sole 24 Ore · RaiNews · Il Post · ANSA
  • ユーロがドルに対して1年半ぶりの安値に下落。夜は1.1204Il Post · Borsa Corriere
  • ブリティッシュ・エアウェイズのロンドン発シカゴ行き、与圧の不具合でヒースロー空港に引き返すla Repubblica · ANSA · La Stampa · RaiNews
  • フォッジャ近くのA14高速道路で現金輸送車を襲撃:車両が炎上し、路面にくぎがまかれるANSA · RaiNews · La Stampa
  • フライドバイの副操縦士、捜査官に「ガザの復讐をしたかった」ANSA · La Stampa · la Repubblica
  • メドベージェフ、北京で観客にボールを当てて失格、ジョコビッチが決勝へIl Post · la Repubblica · ANSA · La Stampa
  • ガルラスコ、提出されなかった2007年のスタージ(Stasi)氏の心理評価が浮上La Stampa · ANSA · RaiNews
  • イタリアU-21代表が同カテゴリーの欧州選手権へ。ポーランド戦でンドゥール(Ndour)が70メートルからゴールIl Post · la Repubblica · Corriere della Sera · RaiNews
毎晩7分、一面を一枚 — 購読案内は『紹介』から

うわさの温度 — 未確認のもの

「シベリアで女性がペストで死亡した。」 疑い例だ。イル・ポストは「推定症例」と書き、ロシア当局は診断を確認していない。確かなのは、約200人が観察下にあることだけだ。
「軽油の割引は延長される。」 ウルソ氏は「意向」に触れたが、夜になっても官報に政令はなかった(ANSA)。火曜からは高い物品税が適用される。
「租税負担率は43.7%に上がった。」 ANSA電の最初の版は43.7%とし、のち43.5%に訂正された。数字は予算案の公式文書で確かめる必要がある。今のところ報じているのは1通信社だけだ。
用語集・点線の語 — 経済・法・安全保障・科学の用語を記事の文脈とともに説明する。毎日増える。
紙面から選挙法、政府は最初の3条に信任投票を課す。最終採決は木曜、秘密投票で政治 · 議会旧イルヴァ、控訴院が熱間部門の停止を維持。タラントの高炉は10月末までに止めねばならない経済 · 産業軽油の物品税の割引が終わる。火曜から価格は上昇、官報に延長の政令はなし経済 · 燃料銀行版リスコ、インテーザがMpsに攻勢を強める。ボルサで代償を払うのはメディオバンカ、4%安経済 · 銀行ブラジル、フラヴィオ・ボルソナロ氏が第1回投票でルラ氏を上回る。決選投票は10月25日世界 · 中南米